中国 蒙古人民共和国


中蒙友好合作关系条约


　　中华人民共和国和蒙古国（以下简称“缔约双方”）鉴于1960年5月31日缔结的中华人民共和国和蒙古人民共和国友好互助条约对发展两国关系所起的重要作用；

　　愿意巩固和加强中蒙两国人民之间的传统友谊；

　　深信进一步加强中蒙两国的睦邻友好合作关系符合两国人民的根本利益，有利于亚太地区的和平、稳定与发展；

　　重申遵循联合国宪章的宗旨和原则；

　　为此，决定修订中华人民共和国和蒙古人民共和国友好互助条约，并达成协议如下：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第一条

　　缔约双方应在互相尊重独立、主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处原则基础上发展两国睦邻友好合作关系。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第二条


　　一、缔约双方将就发展双边关系经常进行磋商，以促进两国议会、政府机关、社会团体和地方之间关系的发展。

　　二、缔约双方将在政治、经济、贸易、文化、教育、科技、卫生、环保、交通、邮电等领域长期稳定地发展平等互利合作。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第三条


　　缔约双方将就亚太地区以及共同关心的其他国际问题根据需要进行磋商。

　　二、缔约双方将在联合国及其他国际组织范围内进行合作，以促进各国间合作关系的发展，推动地区及世界性紧迫问题的解决。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第四条　


　　缔约双方不参加任何针对对方的军事政治同盟；不同第三国缔结任何损害另一方国家主权和安全的条约；任何一方均不得允许第三国利用其领土损害另一方国家主权和安全。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第五条


　　本条约不涉及缔约双方根据同其他国家签订的双边和参加的多边条约所承担的义务。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第六条

　　本条约长期有效，经缔约双方同意，可对本条约进行补充或修改。缔约任何一方可提前一年书面通知缔约另一方终止本条约。

　　本条约须经批准，并自互换批准书之日起生效。

　　本条约于1994年4月29日在乌兰巴托签订，共两份，每份都用中文和蒙文写成，两种文本同等作准。



　　　　　　中华人民共和国 蒙古国

　　　　　 国务院总理 政府总理

　　　　　　 李 鹏 彭·扎斯莱

农业部


适用农业科技成果办法（试行）

1990年10月4日，农业部


第一条 为加速农业科技成果的转化，提高农业生产率，促进农业的持续稳定发展，根据国务院《关于依靠科技进步振兴农业，加强农业科技成果推广工作的决定》，特制定本办法（试行）。
第二条 具有科学性、先进性和实用性且适于大规模、大面积推广应用的下列农业科技成果和先进的适用技术，由农业部定期统一发布：
（一）新育成并经全国或省级品种审定委员会审定通过的农作物、家畜、家禽、蜂、蚕、水生动植物新品种；
（二）已获得部（省）级以上奖励的农、牧、渔、农机化、农村能源和农业环保等应用性技术成果；
（三）已通过部（省）级以上成果管理机构组织鉴定并经生产实践证明适用的引进国外的先进的农业技术。
第三条 适用农业科技成果发布内容包括：成果名称、第一完成单位、起止时间、成果的主要技术内容、生产性能指标、经济社会效益、适宜推广地区、应用条件、该成果通过鉴定（审定）的时间或获奖的时间、类别、等级等。
涉及科技保密的内容不予发布。
第四条 根据本办法第二条之规定，各省、自治区、直辖市农业部门和有关单位，通过各省、自治区、直辖市农业科技成果归口管理部门向农业部有关业务司（部直属系统直接向有关业务司）提供推荐材料并附具成果鉴定（审定）或获奖等有关证明。
推荐的适用农业科技成果，经有关业务司审查合格、部科学技术委员会常委会审核报部批准后在“中国农牧渔业报”上发布。
有关发布适用农业科技成果的具体协调工作由农业部科技司负责。
第五条 适用农业科技成果的推荐、审查、审核工作，必须实事求是，客观公正。一经发现成果不实，将登报公布废除。对弄虚作假的直接责任者应依照国家行政管理法规的规定，追究其责任。
第六条 各地农业主管部门和农业技术推广机构对发布的适用农业科技成果可结合当地实际情况组织选用推广。
第七条 推荐发布的成果需缴纳审查费。
第八条 各省、自治区、直辖市农业行政部门可参照本办法制定本地区的适用农业科技成果发布办法，并报部备案。
第九条 本办法由农业部负责解释。
第十条 本办法自发布之日起施行。